LibreAI / Video / dub-studio
// video · timoncool/dub-studio

dub-studio

dub-studio ist ein Open-Source-Projekt aus der Kategorie Video von timoncool (timoncool/dub-studio auf GitHub). Es hat 143 Sterne auf GitHub und 19 Forks, wird unter der Lizenz NOASSERTION veröffentlicht und wurde zuletzt am 4. Oktober 2026 auf GitHub aktualisiert.

Offline AI video dubbing for Windows: voice cloning, subtitles, no cloud.

💎 Geheimtipp★ 143 Sterne⑂ 19 ForksNOASSERTIONaktualisiert Okt 2026
▦ Visual — das README dieses Projekts enthält keinen einbettbaren Screenshot,
darum hier ein Platzhalter. Die Anleitung unten ist trotzdem vollständig.
// projektdaten

Projektdaten

GitHub-Sterne
143
Forks
19
Lizenz
NOASSERTION
Zuletzt auf GitHub aktualisiert
4. Oktober 2026
Kategorie
Video
Eintragstyp
Geheimtipp — eine kürzere Seite für ein weniger bekanntes Projekt
Offizielle Website
Official site
// so funktioniert es

So funktioniert es

  1. Download the release

    Grab the single .exe from the GitHub releases page.

  2. Load a video

    Open the file you want to dub in the studio UI.

  3. Pick voices and languages

    Choose translation targets and voice-clone a speaker.

  4. Export the dub

    Render the dubbed video with subtitles locally.

// funktionen

Warum es so beliebt ist

100% offline

No cloud, no API keys, no uploads — ever.

Voice cloning

Clone speaker voices for the dubbed track.

Translation built in

Translate dialogue as part of the dub pipeline.

On-screen text localization

Localizes burned-in text, not just audio.

Single native .exe

No Python install or dependency maze.

Rust and llama.cpp

Local AI inference in a lean native app.

Advertisement
// selbst ausführen

Führe es selbst aus

  1. Step 1 — Clone the repo

    Download the source and move into the project folder.

    git clone https://github.com/timoncool/dub-studio.git
    cd dub-studio
  2. Step 2 — Build the release

    Compile the optimized Rust binary.

    cargo build --release
  3. Step 3 — Check the binary

    Confirm the studio executable built cleanly.

    ls target/release/
// anwendungsfälle

Was du damit bauen kannst

Advertisement
// häufige fragen

Häufige Fragen

Who maintains dub-studio?

It is an open-source project at timoncool/dub-studio with 19 forks; check recent commits for activity.

Is it free for commercial use?

No license is asserted in the repo data — treat it as all-rights-reserved until the author adds one.

Do I need the internet to use it?

No. It is designed to run fully offline after download.

Which platforms are supported?

Windows, as a single native executable.

Do I need Python or CUDA setup?

No. The Rust binary bundles what it needs, including llama.cpp inference.

// weiter entdecken

Ähnliche Tools

Video

ZastTranslate

Local video translation and AI dubbing with zero API keys required.

★ 49 SterneCustom
Anleitung ansehen →
Video

langswap

Self-hosted AI video dubbing with voice cloning on your own GPU.

★ 44 SterneAGPL-3.0
Anleitung ansehen →
Video

bluez-dubbing

Modular end-to-end AI dubbing for video translation.

★ 31 SterneApache-2.0
Anleitung ansehen →
Video

GhostCut_Remake_Video

Remix videos: strip subtitles, rewrite captions, AI re-dub.

★ 206 SterneCustom
Anleitung ansehen →
Video

VideoLingo

Netflix-level video subtitles and dubbing - a one-click AI subtitle team

★ 18,7 Tsd. SterneApache-2.0
Anleitung ansehen →
Video

youtube-auto-dub

AI-driven YouTube video dubbing pipeline.

★ 304 SterneMIT
Anleitung ansehen →
// alternativen

Alternativen im Bereich Video

Die anderen Projekte der Kategorie Video mit den meisten Sternen im LibreAI-Katalog — die realistische Auswahl, falls dub-studio nicht das Richtige ist.

// mehr in video

Mehr in Video

Verwandte Projekte der Kategorie Video im Katalog, die dub-studio bei den Sternen am nächsten stehen — zum Weiterstöbern auf beiden Seiten.

Hol dir dub-studio

Kostenlos und offen — hol dir den Quellcode, gib dem Repository einen Stern und leg los.