ZastTranslate
Local video translation and AI dubbing with zero API keys required.
dub-studio — проект с открытым исходным кодом из категории «Видео» от timoncool (timoncool/dub-studio на GitHub). У него 143 звезды на GitHub и 19 форков, он распространяется по лицензии NOASSERTION и последний раз обновлялся на GitHub 4 октября 2026.
Offline AI video dubbing for Windows: voice cloning, subtitles, no cloud.
Grab the single .exe from the GitHub releases page.
Open the file you want to dub in the studio UI.
Choose translation targets and voice-clone a speaker.
Render the dubbed video with subtitles locally.
No cloud, no API keys, no uploads — ever.
Clone speaker voices for the dubbed track.
Translate dialogue as part of the dub pipeline.
Localizes burned-in text, not just audio.
No Python install or dependency maze.
Local AI inference in a lean native app.
Download the source and move into the project folder.
git clone https://github.com/timoncool/dub-studio.git
cd dub-studioCompile the optimized Rust binary.
cargo build --releaseConfirm the studio executable built cleanly.
ls target/release/It is an open-source project at timoncool/dub-studio with 19 forks; check recent commits for activity.
No license is asserted in the repo data — treat it as all-rights-reserved until the author adds one.
No. It is designed to run fully offline after download.
Windows, as a single native executable.
No. The Rust binary bundles what it needs, including llama.cpp inference.
Local video translation and AI dubbing with zero API keys required.
Self-hosted AI video dubbing with voice cloning on your own GPU.
Modular end-to-end AI dubbing for video translation.
Remix videos: strip subtitles, rewrite captions, AI re-dub.
Netflix-level video subtitles and dubbing - a one-click AI subtitle team
AI-driven YouTube video dubbing pipeline.
Другие проекты из категории «Видео» с наибольшим числом звёзд в каталоге LibreAI — реалистичный список альтернатив, если dub-studio вам не подходит.
A feature-rich command-line audio/video downloader
real time face swap and one-click video deepfake with only a single image
OBS Studio - Free and open source software for live streaming and screen recording
Mirror of https://git.ffmpeg.org/ffmpeg.git
World's first open-source, agentic video production system. 12 production pipelines, 100+ tools, 700+ agent skill and production-knowledge files. Turn your A…
Соседние проекты из категории «Видео» в каталоге, ближайшие по числу звёзд к dub-studio — продолжайте изучать полку по обе стороны от него.
A video editor built for AI — React and TypeScript for automated production.
Make AI videos from your terminal — the official HeyGen CLI.
Your pocket AI co-editor — an AI video montage plugin for coding agents.
Official MiniMax MCP for JavaScript — plug MiniMax AI into any agent.
AI video for coding agents — Seedance, Veo and Kling behind a hard cost cap.
A Claude Code plugin that turns Remotion into a full video production studio.
Бесплатно и открыто — забирайте исходный код, ставьте звезду репозиторию и начинайте создавать.