dub-studio
Offline AI video dubbing for Windows: voice cloning, subtitles, no cloud.
ZastTranslate — проект с открытым исходным кодом из категории «Видео» от zast57 (zast57/ZastTranslate на GitHub). У него 49 звёзд на GitHub и 5 форков, он распространяется по лицензии Custom и последний раз обновлялся на GitHub 20 сентября 2026.
Local video translation and AI dubbing with zero API keys required.
Use the one-click installer linked in the README.
Open the file you want to translate.
Choose the dub language and voice settings.
Export the dubbed video on your own GPU.
Transcription to dubbing, all on your machine.
No accounts or cloud credentials needed.
Qwen3-based voices for the dub track.
Accurate speech-to-text as the first stage.
One-click setup for non-technical users.
Full dubbing, not just subtitles.
Download the source and move into the project folder.
git clone https://github.com/zast57/ZastTranslate.git
cd ZastTranslateUse the one-click installer for the full stack.
# open in Pinokio per the READMEOr install the Python dependencies directly.
pip install -r requirements.txtIt is an open-source project at zast57/ZastTranslate with 5 forks.
It uses a custom license — read the repo license file before commercial use.
No. The whole pipeline runs locally with zero keys.
WhisperX for transcription and Qwen3-based TTS for voice cloning.
Via the Pinokio one-click installer or manual pip setup.
Offline AI video dubbing for Windows: voice cloning, subtitles, no cloud.
Self-hosted AI video dubbing with voice cloning on your own GPU.
Auto-subtitle videos with AI transcription, translation and voice cloning
Modular end-to-end AI dubbing for video translation.
AI video summarizer and knowledge base for Bilibili, YouTube and local videos.
Python wrapper for Seedance 2.0, 2.5 and 2 Mini — T2V and image-to-video.
Другие проекты из категории «Видео» с наибольшим числом звёзд в каталоге LibreAI — реалистичный список альтернатив, если ZastTranslate вам не подходит.
A feature-rich command-line audio/video downloader
real time face swap and one-click video deepfake with only a single image
OBS Studio - Free and open source software for live streaming and screen recording
Mirror of https://git.ffmpeg.org/ffmpeg.git
World's first open-source, agentic video production system. 12 production pipelines, 100+ tools, 700+ agent skill and production-knowledge files. Turn your A…
Соседние проекты из категории «Видео» в каталоге, ближайшие по числу звёзд к ZastTranslate — продолжайте изучать полку по обе стороны от него.
Live voice translator for video calls.
Self-hosted AI video dubbing with voice cloning on your own GPU.
Python-based automated 2D animation utility that produces videos from text scripts
AI-driven memory assistant for organizing digital content.
LiveTalk is a unified, high-performance talking head generation system that combines
Yt-chat is an AI skill for summarizing YouTube videos and answering questions about
Бесплатно и открыто — забирайте исходный код, ставьте звезду репозиторию и начинайте создавать.