Vídeo
pyvideotrans
Translate videos end to end - speech recognition, translated subtitles and dubbing in one app
★ 19,3k estrellasGPL-3.0
Ver la guía →VideoLingo es un proyecto de vídeo de código abierto de Huanshere (Huanshere/VideoLingo en GitHub). Tiene 18.704 estrellas en GitHub y 2.060 bifurcaciones, se publica bajo la licencia Apache-2.0 y se actualizó por última vez en GitHub el 30 de septiembre de 2026.
Netflix-level video subtitles and dubbing - a one-click AI subtitle team
Choose the video to localize and the subtitle/dubbing language you want.
Use the Windows one-click installer, clone the repo, or build the Docker image.
Set the LLM, ASR and TTS providers and keys in the configuration before the first run.
Start the app, drop in the video, and let it cut, translate, align and optionally dub.
Splits subtitles at natural sentence boundaries for readable, Netflix-style timing.
Translates subtitles and aligns them to the audio so lines land where they are spoken.
Adds dubbed audio, with voice-cloning demos based on CosyVoice and GPT-SoVITS.
Can produce dual-language subtitle output for language-learning and accessibility use.
Lets you choose among multiple LLM, ASR and TTS providers in configuration.
An API mode (start.py --api) replaces the old Excel batch mode for automation.
Get the source code from GitHub and enter the project directory.
git clone https://github.com/Huanshere/VideoLingo.git
cd VideoLingoClone and start - the launcher brings up the app with uv.
uv run start.pyBuild the image and run it with GPU access, serving the UI on port 8501.
docker build -t videolingo .
docker run -d -p 8501:8501 --gpus all videolingoIt is maintained by Huanshere and contributors on GitHub.
Yes - VideoLingo is Apache-2.0 licensed and free to use.
It orchestrates LLM, ASR and TTS providers; cloud providers need your own API keys, while local options can avoid per-call costs.
Compared with basic auto-subtitle tools, VideoLingo focuses on the full craft - cutting, translation quality, alignment and dubbing - rather than just raw transcription.
Clone the repo, run uv run start.py (or the one-click installer on Windows), configure your providers, and process a short video first.
Translate videos end to end - speech recognition, translated subtitles and dubbing in one app
A one-click local studio that directs, shoots, and edits AI video for you.
Offline AI video dubbing for Windows: voice cloning, subtitles, no cloud.
real time face swap and one-click video deepfake with only a single image
Local video translation and AI dubbing with zero API keys required.
A general-purpose AIGC video engine that takes a script to a finished film in one pipeline.
Los demás proyectos de Vídeo con más estrellas del catálogo de LibreAI: la lista realista de alternativas si VideoLingo no es lo que buscas.
A feature-rich command-line audio/video downloader
real time face swap and one-click video deepfake with only a single image
OBS Studio - Free and open source software for live streaming and screen recording
Mirror of https://git.ffmpeg.org/ffmpeg.git
World's first open-source, agentic video production system. 12 production pipelines, 100+ tools, 700+ agent skill and production-knowledge files. Turn your A…
Proyectos de Vídeo cercanos en el catálogo, los más próximos en estrellas a VideoLingo: sigue explorando a ambos lados.
Clone any viral video with AI agents. Not just a script, the whole workflow: swap the face, the words, the B-roll, ship 100 variants in one command, and get …
Lets make video diffusion practical!
Bring portraits to life!
Wan: Open and Advanced Large-Scale Video Generative Models
Translate videos end to end - speech recognition, translated subtitles and dubbing in one app
cross-platform (Qt), open-source (GPLv3) video editor
Gratis y abierto: consigue el código fuente, dale una estrella al repositorio y empieza a crear.