LibreAI / Vídeo / pyvideotrans
// video · jianchang512/pyvideotrans

pyvideotrans

pyvideotrans es un proyecto de vídeo de código abierto de jianchang512 (jianchang512/pyvideotrans en GitHub). Tiene 19.264 estrellas en GitHub y 2.375 bifurcaciones, se publica bajo la licencia GPL-3.0 y se actualizó por última vez en GitHub el 7 de octubre de 2026.

Translate videos end to end - speech recognition, translated subtitles and dubbing in one app

★ 19,3k estrellas⑂ 2,4k bifurcacionesGPL-3.0actualizado oct 2026
▦ visual: el README de este proyecto no incluye ninguna captura incrustable,
así que aquí va un marcador. La guía de abajo está completa de todos modos.
// datos del proyecto

Datos del proyecto

Estrellas en GitHub
19.264
Bifurcaciones
2.375
Licencia
GPL-3.0
Última actualización en GitHub
7 de octubre de 2026
Categoría
Vídeo
Tipo de ficha
Guía de instalación completa
Sitio oficial
Official site
// cómo funciona

Cómo funciona

  1. Pick a video and languages

    Choose the source video, its language, and the target language and voice.

  2. Get pyVideoTrans

    Windows users can use the packaged release; developers clone the repo for a source install.

  3. Install dependencies

    Source installs use uv sync after installing prerequisites such as ffmpeg.

  4. Run your first translation

    Launch the app or CLI, run the video translation task, and check the dubbed output.

// características

Por qué gusta tanto

Full video translation pipeline

Recognizes speech, translates subtitles and generates dubbing, then embeds both in the output video.

Audio-to-subtitle mode

Transcribes audio files to subtitle files with models such as Whisper large-v3.

Subtitle translation mode

Translates existing subtitle files (for example SRT) between languages.

Text-to-speech mode

Turns subtitle files into spoken audio with selectable voices.

GUI, CLI and WebUI

Drive it from the desktop app, scripted CLI tasks, or the optional WebUI.

Many channels and models

Supports a range of speech, translation and TTS services and local models (see the README's channel list).

Advertisement
// ejecútalo

Ejecútalo tú mismo

  1. Clone the repository

    Get the source code from GitHub and enter the project directory.

    git clone https://github.com/jianchang512/pyvideotrans.git
    cd pyvideotrans
  2. Clone and install from source

    The source deployment uses uv to create the environment and sync dependencies.

    uv sync
  3. Launch and translate

    Start the GUI, or run a CLI task such as video translation or speech-to-text.

    uv run sp.py
    # CLI: uv run cli.py --task vtv --name "./video.mp4" --source_language_code zh-cn --target_language_code en
// casos de uso

Qué puedes crear

Advertisement
// preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Who maintains this project?

It is maintained by jianchang512 and contributors on GitHub.

Is it free to use?

Yes - it is GPL-3.0 licensed and free to use; note GPL copyleft terms if you redistribute it.

Does it need a paid API key?

Local models (such as Whisper) run without keys, but some translation/TTS channels are cloud services that need your own accounts or API keys.

How does it compare to alternatives?

Compared with subtitle-only tools, pyVideoTrans covers the whole chain - recognition, translation and voiced dubbing - in one open-source desktop app.

How do I get started?

On Windows, download the packaged build; from source, clone, run uv sync, then uv run sp.py and open a video.

// sigue explorando

Herramientas similares

Vídeo

VideoLingo

Netflix-level video subtitles and dubbing - a one-click AI subtitle team

★ 18,7k estrellasApache-2.0
Ver la guía →
Vídeo

bluez-dubbing

Modular end-to-end AI dubbing for video translation.

★ 31 estrellasApache-2.0
Ver la guía →
Vídeo

GhostCut_Remake_Video

Remix videos: strip subtitles, rewrite captions, AI re-dub.

★ 206 estrellasCustom
Ver la guía →
Vídeo

sdk

AI video SDK — JSX for videos, one API for Kling, ElevenLabs and Veed.

★ 340 estrellasApache-2.0
Ver la guía →
Vídeo

perso-dubbing-plugin

Auto-dub videos from your coding agent via the Perso API.

★ 38 estrellasMIT
Ver la guía →
Vídeo

dub-studio

Offline AI video dubbing for Windows: voice cloning, subtitles, no cloud.

★ 143 estrellasNOASSERTION
Ver la guía →
// alternativas

Alternativas en Vídeo

Los demás proyectos de Vídeo con más estrellas del catálogo de LibreAI: la lista realista de alternativas si pyvideotrans no es lo que buscas.

// más en video

Más en Vídeo

Proyectos de Vídeo cercanos en el catálogo, los más próximos en estrellas a pyvideotrans: sigue explorando a ambos lados.

Consigue pyvideotrans

Gratis y abierto: consigue el código fuente, dale una estrella al repositorio y empieza a crear.