LibreAI / Audio / TeroSubtitler
// audio · URUWorks/TeroSubtitler

TeroSubtitler

TeroSubtitler es un proyecto de audio de código abierto de URUWorks (URUWorks/TeroSubtitler en GitHub). Tiene 467 estrellas en GitHub y 37 bifurcaciones, se publica bajo la licencia MPL-2.0 y se actualizó por última vez en GitHub el 19 de septiembre de 2026.

Free, cross-platform subtitle editor with AI transcription tools.

💎 Joya oculta★ 467 estrellas⑂ 37 bifurcacionesMPL-2.0actualizado sep 2026
▦ visual: el README de este proyecto no incluye ninguna captura incrustable,
así que aquí va un marcador. La guía de abajo está completa de todos modos.
// datos del proyecto

Datos del proyecto

Estrellas en GitHub
467
Bifurcaciones
37
Licencia
MPL-2.0
Última actualización en GitHub
19 de septiembre de 2026
Categoría
Audio
Tipo de ficha
Joya oculta: una página más breve para un proyecto menos conocido
Sitio oficial
Official site
// cómo funciona

Cómo funciona

  1. Download it

    Get the build for your OS from the official site.

  2. Open a video

    Load your video or existing subtitle file.

  3. Edit and time

    Adjust captions, timing, and styles.

  4. Export subtitles

    Save in standard subtitle formats.

// características

Por qué gusta tanto

Subtitle editing

Full-featured caption and subtitle editor.

Cross-platform

Runs on Windows, macOS, and Linux.

AI transcription

Audio-to-text to draft subtitles fast.

ffmpeg powered

Deep video format support.

Translation tools

Built-in helpers for translating captions.

Blu-ray support

Handles Blu-ray subtitle workflows.

Advertisement
// ejecútalo

Ejecútalo tú mismo

  1. Step 1 — Clone the repo

    Download the source and enter the folder.

    git clone https://github.com/URUWorks/TeroSubtitler.git
    cd TeroSubtitler
  2. Step 2 — Open in Lazarus

    TeroSubtitler is a Free Pascal project; open it in the Lazarus IDE.

    # open the .lpi project in Lazarus
  3. Step 3 — Build and run

    Compile from the IDE and launch the editor.

    # Build via Lazarus: Run > Build, then Run
// casos de uso

Qué puedes crear

Advertisement
// preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

What is Tero Subtitler?

A free, open-source, cross-platform subtitle editor, at URUWorks/TeroSubtitler.

Which OS does it run on?

Windows, macOS, and Linux.

Is it really free?

Yes. MPL-2.0 licensed.

Can it transcribe audio automatically?

Yes. It includes AI audio-to-text features.

What subtitle formats work?

Standard formats via its ffmpeg-based pipeline; check the docs.

// sigue explorando

Herramientas similares

Audio

subtitler

Free on-device web app that transcribes audio and renders subtitles.

★ 379 estrellasBSD-3-Clause
Ver la guía →
Imagen

oneclick-subtitles-generator

Auto-subtitle videos with AI transcription, translation and voice cloning

★ 241 estrellasCustom
Ver la guía →
LLM local

chatgpt-subtitle-translator

Token efficient translation utility built on ChatGPT or any OpenAI compatible LLM.

★ 389 estrellasMIT
Ver la guía →
Audio

OpenTranscribe

Self-hostable AI-driven transcription platform with speaker diarization.

★ 98 estrellasAGPL-3.0
Ver la guía →
Audio

murmure

Private cross-platform speech-to-text with LLM cleanup built in.

★ 1,1k estrellasAGPL-3.0
Ver la guía →
Audio

assemblyai-node-sdk

Official JS SDK for AssemblyAI transcription and audio intelligence.

★ 77 estrellasMIT
Ver la guía →
// alternativas

Alternativas en Audio

Los demás proyectos de Audio con más estrellas del catálogo de LibreAI: la lista realista de alternativas si TeroSubtitler no es lo que buscas.

// más en audio

Más en Audio

Proyectos de Audio cercanos en el catálogo, los más próximos en estrellas a TeroSubtitler: sigue explorando a ambos lados.

Consigue TeroSubtitler

Gratis y abierto: consigue el código fuente, dale una estrella al repositorio y empieza a crear.